دانلود ترجمه مقاله آی اس آی  Pregnant in a foreign city: A qualitative analysis of diet and nutrition for cross-border migrant women in Cape Town, South Africa

دانلود ترجمه مقاله آی اس آی Pregnant in a foreign city: A qualitative analysis of diet and nutrition for cross-border migrant women in Cape Town, South Africa

نام مقاله:
Pregnant in a foreign city: A qualitative analysis of diet and nutrition for cross-border migrant women in Cape Town, South Africa
نام نویسندگان:
Jo Hunter-Adams, Hanna-Andrea Rother
مجله:
Appetite ، Volume 103
سال انتشار:
2016
تعداد صفحات مقاله:
8
تعداد صفحات ترجمه فارسی
16
Abstract:

How do migrant women navigate their food environment during pregnancy? Foods are imbued with new meanings in a new place, and in low-and-middle-income countries including South Africa, a changing food environment leaves the poor, including many migrants, vulnerable to malnutrition. Thus, one of the ways economic and social vulnerability may be experienced and reproduced is via the foods one consumes. Examining food perceptions in the context of pregnancy offers a potentially powerful lens on wellbeing.

Methods

Nine focus group discussions (N = 48) with Somali, Congolese, and Zimbabwean men and women, and 23 in-depth interviews with Congolese, Somali and Zimbabwean women living in Cape Town were conducted, exploring maternal and infant nutrition. We used thematic analysis to guide analysis.

Results

(1) Participants described longing for self-categorised “traditional” foods, yet had limited access and little time and space to prepare these foods in the manner they had back home. (2) Sought-after foods available—and even celebratory—for migrants in Cape Town during pregnancy tended to be calorie-dense, nutrient poor fast foods and junk foods. (3) The fulfilment of cravings was presented as the embodiment of health during pregnancy. (4) Iron-folic acid supplementation was perceived as curative rather than preventive. (5) While participants did not describe hunger during pregnancy, food scarcity seemed possible.

Discussion

Food perceptions during pregnancy reflected migrants’ orientation towards home. Fast foods were widely acceptable and available during pregnancy. These foods were not perceived to have negative health consequences. Nutrition interventions targeting migrants should consider the symbolic nature of food, the increasingly globalised food environment in urban LMIC settings, as well as the contexts in which health perceptions evolve.

Key words

  • Immigrant health;
  • Maternal diet;
  • Health perceptions;
  • Nutrition transition
توضیحات:
ترجمه مقاله آی اس آی Pregnant in a foreign city: A qualitative analysis of diet and nutrition for cross-border migrant women in Cape Town, South Africa در 16صفحه فارسی در قالب فایل Word همراه با اصل مقاله لاتین آماده شده است. این مقاله توسط مترجمان حرفه ای ترجمه شده است. کیفیت ترجمه تضمین شده است.


فرم ثبت سفارش ترجمه مقاله

نام و نام خانوادگی:
 
شماره تماس:
آدرس ایمیل:
زمان تحویل به روز:
:توضیحات
بخشهایی از این مقاله که مایل نیستید ترجمه شوند(در صورتی که مایل نیستید بخشها یا صفحاتی از این مقاله ترجمه شوند، آنها را در کادر زیر مشخص کنید. در اینصورت هزینه ترجمه مقاله کمتر خواهد شد).



اعداد زیر را وارد کنید.
 

نکات قابل توجه

  • در هنگام ثبت سفارش اطلاعات تماس بخصوص شماره همراه را به دقت وارد فرمایید تا هزینه ترجمه و زمان تحویل از طریق اطلاعات تماس مقدور شود.
  • مبنای محاسب هزینه ترجمه به صورت کلمه ای و بر اساس زمان تحویل می باشد. در سفارشات عادی هزینه ترجمه کلمه ای 10 تومان می باشد. و سفارشات فوری بر اساس زمان تحویل متغیر است.
  • سفارش عادی سفارشی است که که با ترجمه روزانه 1000(هزار کلمه) قابل آماده سازی باشد)
  • بعد از اعلام هزینه ترجمه و زمان آماده سازی آن و در صورت تمایل، 50 درصد هزینه ترجمه کل مقاله به عنوان بیعانه دریافت خواهد شد.
  • ترجمه مقاله به صورت روان و توسط مترجم حرفه ای و در قالب فایل WORD صورت می گیرد.

فرم ثبت نظرات

نام و نام خانوادگی:
 
آدرس ایمیل:
   
:نظر شما
 

نظرات کاربران: